November-Meldungen der älteren und jüngeren Vergangenheit aus Schmalensee und Umgebung – Teil 2

Werfen wir den Blick zurück in die Geschichte unseres Dorfes und seiner Umgebung. Zahlreiche Quellen liefern uns oft Aufschluss über längst vergessene Geschehnisse und bieten zugleich Gelegenheit für Erinnerungen. Wie immer sind die historischen Meldungen monatlich zweigeteilt, um den Besucherinnen und Besuchern von „gemeinde-schmalensee.de“ ein hoffentlich interessantes Mehr an geschichtlicher Unterhaltung zu bieten. Hier der zweite Teil für den Monat November.

Landwirteverein vor 150 Jahren gegründet: Im Hause des Gastwirts Lantau in Bornhöved wird am 16. November 1876 der Landwirtschaftliche Verein für Bornhöved und Umgegend gegründet. Aber gleich gibt es Schwierigkeiten, denn fast zur selben Stunde wird an anderem Orte ein zweiter Verein gebildet. Hofbesitzer Behr von Stockseehof lehnt wegen dieser anfänglichen Zersplitterung der Landwirte die ihm angebotene Übernahme des Vorsitzes ab. So übernimmt Gastwirt Matthias Christian Suhr aus Schmalensee vorläufig das Amt. Geschäftsführer wird der Organist Reimers, Bornhöved. Wenig später wird der Redakteur der Schrift „Norddeutscher Landwirt“, Jensen aus Kiel, für den Vorsitz gewonnen, den er 1881 an Behr abgeben wird. Zu den Gründungsmitgliedern des im Hause Lantau gebildeten Vereins gehören aus Schmalensee die Hufner Matthias Christian Suhr, Christian August Dunker, Matthias Saggau und Hinrich Saggau. Zum Zweck des Vereins heißt es im Paragraphen 1: „Förderung der Bildung, namentlich Erweiterung der zu einer Landwirtschaft erforderlichen Kenntnisse, und Hebung des kommunalen Lebens.“ Der zweite Landwirtschaftliche Verein übrigens geht bereits im Frühjahr 1877 im „ersten“ auf. 

Ein Schmalenseer in der „Zungenbrecher-Kommission“: Im Segeberger Kreishaus tagt am 17. November 1891, vor 135 Jahren, unter dem Vorsitz des Landrates die Einkommenssteuer-Veranlagungskommission. Zu den Beratungen erscheinen die Vorsitzenden der verschiedenen Einkommenssteuer-Voreinschätzungskommissionen aus den entsprechenden Bezirken. Ein solcher Vorsitzender ist auch der Bornhöveder Amtsvorsteher Heinrich Christian Saggau aus Schmalensee.

Freiwillige Feuerwehren sollen mehr üben: Am 17. November 1901, vor 125 Jahren, findet unter der Leitung des Kreisfeuerwehrführer Timm Schott aus Hartenholm eine Versammlung der Vorstände der Freiwilligen Feuerwehren im östlichen Teil des Kreises Segeberg statt. Heinrich Göttsch, der den Hauptmann der Schmalenseer Wehr, Carl Schübeler, begleitete, hat den Inhalt der Zusammenkunft, die an ungenanntem Ort stattfindet ins Protokollbuch geschrieben. Kern der Veranstaltung ist die Kritik Schotts an mangelnder Ausbildung und Inübunghaltung. Viele Wehren seines Kreisfeuerwehrverbandes hielten nicht die vorgeschriebenen acht Übungen ab, was er auf mangelnde Aufsicht zurückführe. Die könne nicht auf den Schultern der Feuerlöschinspektoren abgeladen werden. Vielmehr solle einem Vorschlag der letzten Provinzialversammlung in Itzehoe gefolgt werden, und in Eigenverantwortung des Kreisverbandes seien „Übungskurse“, also Lehrgänge einzuführen. „Lehrkräfte“, also Ausbilder, gebe es, denn der Kreisverband verfüge in den Wehren über gut geschulte Führungskräfte. Der Schmalenseer Hauptmann Schübeler entgegnet, dass die Amtsvorsteher – in ihrer polizeibehördlichen Eigenschaft als Oberbrandmeister – häufigere Inspektionen vornehmen könnten. Doch Schott widerspricht: Zu viele Amtsvorsteher zeigten nur mäßiges Interesse an der Feuerwehr, viele hätten eingeräumt, nichts davon zu verstehen. Die Versammlung beschließt als ersten Schritt die Bildung von Bezirksverbänden. Einen bilden die Freiwilligen Feuerwehren Bornhöved, Schmalensee, Gönnebek, Tensfeld und Damsdorf (in Stocksee und Tarbek gibt es noch keine Freiwillige Feuerwehr). Im ersten Quartal 1902 soll eine erste Führerversammlung des Verbandes in Schmalensee stattfinden, bis dahin sollen neue Übungsbücher, Vorläufer heutiger Dienstvorschriften, beim Courier in Neumünster bezogen werden. 

Gewählt im eigenen Haus vor 135 Jahren: Noch einmal Heinrich Christian Saggau. Dessen Geschäftszimmer, das Teil seines Privathaus ist, ist am 18. November 1891 Wahlraum für die Wahl eines neuen Kreistagsabgeordneten für den Kreistagswahlbezirk I (Bornhöved). Die Wahlmänner haben sich dort um 11 Uhr zur Stimmabgabe einzufinden. Zum Kreistagsabgeordneten wählen sie – Heinrich Christian Saggau.

Vor 255 Jahren Verkoppelungsverordnung:Für Holstein wird vom dänischen König Christian VII. als Herzog von Holstein am 19. November 1771  eine Verkoppelungsverordnung erlassen. Diese bedeutet eine historische Agrarreform, denn sie markiert den Übergang von der mittelalterlichen gemeinschaftlichen zur modernen, privat betriebenen Landwirtschaft. Die bislang von Dorfgemeinschaften bewirtschafteten Ländereien werden fest den Hufen der Dörfer zugelegt, nur wenige Flächen wie Dorfweiden bleiben in gemeinschaftlicher Verantwortung. Auf die Verordnung lassen sich bis heute die landwirtschaftlichen Besitzverhältnisse zurückführen. Offenbar wird die Verordnung aber nicht allerorten zugleich umgesetzt. In Schmalensee soll die Verkoppelung erst 1775 zur Umsetzung gekommen sein. Laut Gönnebeks Chronist Adolf Biß (1974) wird das am Arbeitsaufkommen der Vermesser liegen. So beginnt man offiziell zwar gleich nach Erlass der Verkoppelungsverordnung im Jahr 1771 in den Kirchspielen Segeberg, Leezen und Bornhöved mit den Vermessungen, im Kirchspiel Bornhöved kommt man aber erst 1790 zum Abschluss. Die adeligen Güter folgen erst später. 

Hansestädte werden französisch: Nachdem es nach der Niederlage bei Jena und Auerstädt am 5. November 1806, vor 220 Jahren, in und bei Lübeck zu Gefechten zwischen französischen Truppen und den hierhin ausgewichenen preußischen Truppen unter Blücher gekommen ist und letztere besiegt wurden, besetzten die Franzosen zunächst Lübeck und am 19. November 1806 zudem Hamburg. Sie machen beide Hansestädte an der Grenze zu Dänemark zum Département 128 „Les Bouches de L'Elbe“. Die Einwohner werden französische Staatsbürger und müssen neben hohen Steuern auch Militärdienst leisten. 

Schlimmer Arbeitsunfall in Gönnebek: Eine Unfallmeldung aus Gönnebek wird am 19. November 1931, vor 95 Jahren, im Rendsburger Tageblatt abgedruckt: „Ein schwerer Unfall ereignete sich bei einem Landmann in Gönnebek. Während die elektrisch betriebene Häckselschneidemaschine in Gang war, versuchte der bei dem Landmann in Dienst befindliche junge Mann die Maschine zu schmieren. Dabei wurden seine Kleider von der ungeschützten Klaue erfaßt und er selbst einige Male herumgeschleudert. Auf seine Hilferufe eilte das junge Mädchen herbei, das allein im Hause war und dem er erst am Tage vorher das Abstellen des Motors gezeigt hatte, und hielt die Maschine an. So kam der junge Mann, wenn auch mit schweren Verletzungen, so doch mit dem Leben davon.“

Eklat beim Sparklub Schmalensee vor 75 Jahren: Der Sparklub „Hol di ran“ hält am 20. November 1951 eine Außerordentliche Mitgliederversammlung ab. Die Zahl der Mitglieder ist auf 80 gesunken. Es kommt zu einer Reihe von Kampfabstimmungen. Um das Amt des Vorsitzenden bewirbt sich nicht nur Vereinsgründer Heinrich Hamann sen., auch Alfred Timm, Karl Suhr (Hornshof) und Johannes Behrend werden vorgeschlagen. Aber nur Alfred Timm meint es ernst mit einer Kandidatur und kann sich mit 18:15 Stimmen gegen Hamann durchsetzen. Um das Amt des 2. Vorsitzenden bewerben sich Heinrich Bock und Heinrich Lewe. Bock gewinnt die Wahl mit 16:13 bei 5 ungültigen Stimmen. Hans Voß wird wieder zum Kassierer gewählt; Wilhelm Stüben wird zum neuen Schriftführer gewählt. Zu Revisoren werden Anneliese Lewe und Grete Stegelmann gewählt. Stüben muss aber auch dieses protokollieren: „Zu Punkt 5 der Tagesordnung (Verschiedenes) gab es dann eine unliebsame Auseinandersetzung durch den alten Vorsitzenden, welche bedauerlicherweise dazu führte, dass der neugewählte erste Vorsitzende A. Timm seinen Posten wieder niederlegte und dieses mit Recht, denn er hat von dieser Gegenströmung einiger Sparer innerhalb des Sparklubs nichts gewusst. Er verließ dann sofort den Versammlungsraum. Ebenfalls verließ der alte Vorsitzende die Versammlung.“ Alfred Timm wird schließlich aber doch die Leitung des bis heute aktiven Vereins übernehmen. 

Eine Eisenbahnlinien über Bornhöved? Ein „Comité für die Erbauung einer Eisenbahn“ von Flensburg über Eckernförde nach Kiel und von dort über Segeberg und Oldesloe nach Hagenow tritt am 21. November 1866, vor 160 Jahren, in einer öffentlichen Bekanntmachung in Erscheinung. Das Ansinnen, unter anderem verfolgt von der Stadt Kiel, ist, eine Eisenbahnverbindung nach Berlin zu schaffen. Die erdachte Trasse soll Wankendorf und Bornhöved mit einschließen. Doch lange wird nichts geschehen. Auch nicht 1872, als die Handelskammer bei der Stadt Kiel fordert, die Maßnahme zu fördern. Erst ab 1911 wird die Kiel Segeberger Eisenbahn als privatwirtschaftliche Unternehmung durch Bornhöved rollen. 

Jetzt werden „national gesinnte Männer“ politisch: Der Nationale Wahlverein für den Bezirk Bornhöved hält am 24. November 1911, vor 115 Jahren, im Bornhöveder Gasthof Zur Linde eine Generalversammlung ab. In den Wahlen zum Vorstand werden Apotheker Dr. Voß (Bornhöved) zum Vorsitzenden, Amtsvorsteher Heinrich Christian Saggau (Schmalensee) zum stellvertretenden Vorsitzenden, Lehrer Heinrich Göttsch (Schmalensee) zum Schriftführer, Lehrer Scheel aus Bornhöved zum stellvertretenden Schriftführer, Hauptlehrer Piening (Bornhöved) zum Kassierer und Sparkassenrendant Hein (Bornhöved) zu dessen Stellvertreter gewählt. Gemeindevorsteher Schnohr und Lehrer Trenktrog werden zu Vertrauensmännern für Gönnebek gewählt. Der Vorstand betont, dass der Nationale Wahlverein weder ein nationalliberaler noch ein konservativer Verein sei. Es gehe allein darum, im 6. Schleswig-Holsteinischen Wahlkreis alle national gesinnten Männer zum Kampf gegen die Sozialdemokratie zu sammeln und zur Ausübung des Wahlrechts zu motivieren. 

Ein vielleicht kurzfristiger Auslöser des politischen Engagements der „national gesinnten Männer“ könnte eine Veranstaltung sein, von der das Segeberger Kreis- und Tageblatt am 21. November 1911 berichtet hatte: Demnach trat in Timms Gasthof in Bornhöved der Kandidat der Sozialdemokraten zur Reichstagswahl, der Stadtverordnete Kürbis aus Altona auf. In der Debatte nach seinem Vortrag widerlegten dem Bericht zufolge der Bornhöveder Apotheker Dr. Voß und Schmalensees Lehrer Heinrich Göttsch die Ausführungen des Referenten. Die Diskussion sei jedoch bald in wüstes Parteigezänk ausgeartet, da die anwesenden Sozialdemokraten die Vertreter der bürgerlichen Parteien niedergeschrien hätten.

Aufbegehren der Blauröcke beeindruckt nicht: In der Landeshauptstadt Kiel findet am 23. November 1996, vor 30 Jahren, eine Demonstration von rund 8000 Feuerwehrleuten aus ganz Schleswig-Holstein statt. Auch Schmalenseer Kameraden sind darunter. Anlass für den Unmut der Ehrenamtlichen: Die Landesregierung will 4,5 Millionen DM aus Einnahmen aus der Feuerschutzsteuer für andere Bereiche im Landeshaushalt verwenden. Der Landesfeuerwehrverband mahnt, dass das Geld dringend für die Ausrüstung und Ausbildung der Freiwilligen Feuerwehren benötigt werde. Der zu den Demonstrierenden sprechende Landesinnenminister Dr. Ekkehard Wienholtz (SPD) bleibt einigen Kameraden wie Dierk Harder und Michael Hübner in bitterer Erinnerung. Sie werden bei ihrer Verabschiedung aus dem aktiven Dienst im Dezember 2025 berichten, der Minister haben den aufgebrachten Wehrleuten unbeeindruckt mitgeteilt, dass sie nun ihrem Unmut Luft gemacht hätten, aber selbst wüssten, dass sie, egal wie die Sache ausgehe, nach der Demonstration brav ihren Dienst verrichten würden. 

Aus der Verlustliste vor 110 Jahren: Seit Beginn des Ersten Weltkriegs werden im Armee-Verordnungsblatt die Verlustlisten der deutschen Armeen und Kaiserlichen Marine veröffentlicht. Im Monat November 1916 beinhaltet die fortlaufend nummerierte Verlustliste die Namen von mindestens 34 Männern aus dem Kirchspiel Bornhöved und dessen näherer Umgebung, also neben Orten wie Stocksee, Bornhöved und Damsdorf auf Kalübbe, Belau, Perdöl und Wankendorf. Am 25. November 1916 ist der Verlustliste Nr. 694 auf Seite 16.494 zu entnehmen, dass der gebürtige Schmalenseer Rudolf Beuk (wohl Beuck), Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 211, 12. Kompagnie (so die damalige Schreibweise für Kompanie), „bisher vermisst; verwundet und in Gefangenschaft“ ist. 

Ein weiterer Eintrag aus diesem Monat zeigt auf, dass als Geburtsort nicht immer Gemeinden, sondern mitunter auch Hofstellen und andere Orte genannt wurden . Und das Schreibfehler keine Seltenheit waren: So teilte das  Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 86 am 14. November 1916 mit, dass der Gefreite Emil Siebke „leicht verwundet bei der Truppe“ sei. Als Herkunftsort wird „Treppenkamp, Segeberg“ genannt – gemeint ist der zu Tarbek gehörende Hof Trappenkamp. 

Fremdenverkehrsverein vor 20 Jahren im Internet: Der Fremdenverkehrsverein Wankendorfer Seengebiet meldet am 23. November 2006, nun unter www.urlaub.wsg.de auch im Internet präsent zu sein. Der Verein ersucht sowohl Quartiersanbieter als auch -sucher, seine Seiten aufzusuchen. Dabei wird betont, dass der Verein sich vom Namen her zwar auf Wankendorf und Umgebung beschränkt. Tatsächlich aber reichten die Quartiersangebote „von Stolpe bis Bornhöved über Schmalensee bis Stocksee und Nehmten, sowie von Belau bis Ascheberg und zurück über Depenau bis hin nach Schillsdorf“. 

Der Luftschutz vor 90 Jahren: In der Bornhöveder Schule hat laut Bericht im Segeberger Kreis- und Tageblatt vom 27. November 1936 ein Appell des Reichsluftschutzbundes stattgefunden. Die frühere Untergruppe Bornhöved mit den Gemeinden Bornhöved, Gönnebek, Schmalensee, Tarbek, Tensfeld, Damsdorf und Stocksee, wird nun als Gemeindegruppe Bornhöved bezeichnet und von Friedrich Asmussen geführt. Die Dörfer bilden Reviergruppen, in denen Stammrollen für jedes Haus anzulegen sind. Diese sollen Angaben zu den im Haus lebenden Personen und zur Art der Gebäude enthalten. 

Bankraub schnell aufgeklärt: Ein Banküberfall vor 70 Jahren im unweit entfernten Schlamersdorf kann rund 24 Stunden nach der Tat von der Kieler Kriminalpolizei aufgeklärt werden. Laut einer Meldung in der Honnefer Zeitung vom 27. November 1956 waren es zwei Brüder, die 3500 DM in der Sparkassennebenstelle erbeutet hatten, der eine aus Hamburg, der andere aus Bornhöved. Letzterer konnte an seinem Heimatort, der andere in Kiel festgenommen werden. 

Auf dem Weg zur Gemeinschaftsschule: Die Bornhöveder Schulverbandsversammlung berät am 27. November 2006, vor 20 Jahren, über die Einrichtung in der Offenen Ganztagsschule. Während der Bau des Mensagebäudes für die OGS zugig voranschreitet – die Eröffnung soll im Frühjahr erfolgen – denken die Kommunalpolitiker schon weiter. Bornhöveds Bürgermeisterin Helga Hauschildt verdeutlicht, dass die OGS als gemeinsame Instanz zwischen Grund- und Hauptschule sowie Realschule nur ein Zwischenschritt sei. Das in Planung befindliche Landesschulgesetz sieht Gemeinschaftsschulen vor. Eine solche würde beide Bornhöveder Einrichtungen vereinen, als Ganztagsschule. Die dann nächste Idee wäre eine für den Standort völlig neue Option, die Einführung der gymnasialen Oberstufe. Die aber dürfte auch im Interesse der Nachbargemeinde Trappenkamp liegen – die dortige Integrierte Gesamtschule (IGS) würde nach dem neuen Schulgesetz ebenfalls zu einer Gemeinschaftsschule werden.

Die Postrouten vor 170 Jahren: Der Altonaer Mercur veröffentlicht am 29. November 1856 aus dem „Gesetz- und Ministerialblatt für die Herzogthümer Holstein und Lauenburg“ ein „Circulair an sämmtliche Königliche Postcomtoire und Postexpeditionen (No. 24/1856), betreffend verschiedene Gegenstände des Postwesens.“ Das Rundschreiben sagt unter anderem aus, dass „der Postengang auf den Routen im Herzoghtum Holstein“ vom 1. November an folgendermaßen geregelt ist: Zwischen Neumünster und Plön wird die Fracht- und Personenpost täglich 11 Uhr vormittags in Neumünster abgehen und, nach zwischenzeitlichem Abgang aus Bornhöved um 1½ Uhr nachmittags um 4 Uhr nachmittags in Plön ankommen. Von Plön bricht die Post nachts um 12¾ Uhr auf, verlässt Bornhöved um 3½ Uhr „vormittags“, um Neumünster um 5 ¾Uhr zu erreichen. Gut möglich, dass diese Post zwischen Bornhöved und Plön täglich Schmalensee passiert hat. 

Außerdem verkehrt die Brief-, Fracht- und Personenpost auch zwischen Bornhöved und Segeberg: „Abgang von Bornhöved täglich 1½ Uhr nachmittags, Ankunft in Segeberg täglich 3¾ Uhr nachmittags. Abgang von Segeberg täglich 12 Uhr nachts, Ankunft in Bornhöved täglich 2¼ Uhr vormittags.“

Kartoffeln werden gedämpft: Das Segeberger Kreis- und Tageblatt berichtet am 30. November 1936, vor 90 Jahren, dass In Schmalensee eine Kartoffeldämpfkolonne weilte. Diese habe drei Kessel unter Dampf gehabt, in denen jeweils acht Zentner Kartoffeln aufgenommen werden können. Eine besondere Waschanlage reinigte die Feldfrüchte vorher. Binnen weniger Tage wurden so der gesamte Winterbedarf der Haushalte und die Vorräte an Futterkartoffeln für die Schweine aufbereitet. Anschließend erfolgte die Einlagerung in einfachen Zementsilos, die in der Erde liegen, oder in Erdgruben. Eingesäuert sind die Kartoffeln lange haltbar und besonders für die Mast geeignet. Bislang beteiligen sich vier Schmalenseer Bauern an dem Unternehmen, das im ganzen Norden des Kreises Segeberg tätig ist.