Oktober-Meldungen der älteren und jüngeren Vergangenheit aus Schmalensee und Umgebung – Teil 1

Werfen wir den Blick zurück in die Geschichte unseres Dorfes und seiner Umgebung. Alte Zeitungen geben Aufschluss über längst vergessene Geschehnisse und bieten Gelegenheit für Erinnerungen. Quelle dieser Sammlung ist das Archiv der Segeberger Zeitung.

Weil seit Mitte März das neuartige Coronavirus das gesellschaftliche Leben beeinträchtigt und wir sehr wahrscheinlich noch einige Zeit mit Beschränkungen des gesellschaftlichen Lebens belegt sind, gibt es für die treue Leserschaft im Monat Oktober die historischen Meldungen zweigeteilt, um ihr in dieser schweren Zeit ein Mehr an geschichtlicher Unterhaltung zu bieten. Hier der erste Teil.

Ein Schmalenseer im Kreistag: Am 1. Oktober 1880, vor 140 Jahren, finden Wahlen zum Kreistag statt. Im Wahlbezirk 5, der die Gemeinden Bornhöved, Blunk, Damsdorf, Gönnebek, Hamdorf, Schmalensee, Stocksee, Tarbek, Tensfeld und Travenhorst umfasst, wird in der Wählergruppe der Landgemeinden der Schmalenseer Hufner Matthias Christian Saggau gewählt, zu seinem Stellvertreter der Hufner Claus Blöcker aus Gönnebek. In der Gruppe der Großgrundbesitzer wird Hofbesitzer Behr auf Stockseehof gewählt, der allerdings in Ascheberg wohnhaft ist.

Fahrräder und Pferde: Der königliche Landrat des Kreises Segeberg, von Willmoes-Suhm, erlässt am 4. Oktober 1890, vor 130 Jahren, die „Polizeiverordnung betreffend den Verkehr mit Fahrrädern (Velocipeden) im Kreise Segeberg“. Neben dem Verbot des Befahrens von Bürgersteigen und der Verpflichtung zum Anbringen einer hell tönenden Glocke werden die Radfahrer unter anderem darauf hingewiesen, ihnen entgegen kommende Pferde darauf zu beobachten, ob diese scheuen könnten.

Erste Stimmen für die Grünen: Wahlen zum Deutschen Bundestag am 5. Oktober 1980, vor 40 Jahren. In der öffentlichen Wahrnehmung ist der Wahlkampf vom Duell der Spitzenkandidaten Helmut Schmidt (SPD) und Franz-Joseph Strauß (CSU) geprägt. „Den Frieden wählen. Statt Strauß“, heißt es in einer Anzeige der Sozialdemokraten, die sich bundesweit mit ihren 43 Prozent (CDU/CSU: 44,6) nur durchsetzen können, weil ihr Koalitionspartner FDP auf 10,5 Prozent kommt.

Im Wahlkreis Segeberg/Stormarn-Nord wird der SPD-Kandidat Günther Heyenn (42,89 Prozent) direkt in den Bundestag gewählt und besiegt damit den CDU-Abgeordneten Peter-Kurt Würzbach (40,4). In Schmalensee geben 263 von 268 Wahlberechtigten ihre Stimmen ab. Die CDU erhält hier 139 Erst- und 133 Zweitstimmen, auf die SPD entfallen je 106 Stimmen und die FDP erhält 10 beziehungsweise 19 Stimmen. Die „kleinen“ Parteien bewerben sich nur um Erststimmen für ihre Landeslisten. Während DKP und NPD im Dorf leer ausgehen, erhalten die KBW 1 und die neue Partei Grüne 3 Stimmen.

Freispruch für die Flickschneiderin: Vor dem Bad Segeberger Amtsgericht kommt es Anfang Oktober 1950, vor 70 Jahren, zum Prozess um eine Schmalenseer Flickschneiderin. Diese war nicht in die Handwerksrolle eingetragen und dafür mit einem Bußgeld von 20 DM belegt worden. Da sie aber dem Bürgermeister ordnungsgemäß ihre Tätigkeit angezeigt hatte, wie die Segeberger Zeitung am 6. Oktober berichtet, erfolgt nunmehr der Freispruch, ein Verstoß gegen die Gewerbeordnung liege nicht vor.

Suche nach Kriegsgefangenen: Am 7. Oktober 1915, vor 105 Jahren, fliehen zwei russische Kriegsgefangene vom Gut Depenau, wo sie ihre Arbeitsstelle haben. Segebergs Landrat Graf Rantzau warnt die Bevölkerung und fordert Ortspolizeien und Gendarmen zur Ergreifung und Ablieferung bei den Militärbehörden auf. Die Suchmeldung ist sehr detailliert. Iwan Kutusow (30) und Feodor Barkanew (23) werden nicht nur umfangreich beschrieben, man weiß auch, dass sie 12 bis 15 Mark bei sich haben.

Erfolgreiche Rinderzüchter: Der Kreisverein Schwarzbunte Schleswig-Holsteiner hält am 8. Oktober 1955, vor 65 Jahren, in Tarbek eine Bezirkstierschau ab. Verbunden damit ist eine Schau für die Landfrau zum Thema „Rationelle Hauswirtschaft“. Die Schauleitung hat der Kreisvorsitzende Hugo Saggau aus Schmalensee. Unter den prämierten Tieren ist auch die Kuh „Renate“ von Bauer Hans Harder, Schmalensee. Sein Bulle „Tullus“ wird bester der Klasse II. Hans Harder erhält den Ehrenpreis des Landesverbandes. Aber auch Tiere von Hugo Saggau, Heinrich Wulf und Hermann Cornehls sind erfolgreich.

Langer Weg der Abwasserbeseitigung: Die Gemeindevertretung greift in ihrer Oktobersitzung 1975 eine Anregung der Wasserbehörde des Kreises Segeberg auf, wonach die Abwasserbeseitigung modernisiert werden soll, wie die Segeberger Zeitung am 8. Oktober 1975, vor 45 Jahren berichtet. Auslöser sind unter anderem eine Veralterung der Kläranlage des Müttergenesungsheimes in der Belauer Straße und die Tatsache, dass der Schmalensee als Fischereigewässer keiner Belastung mehr ausgesetzt werden soll. Empfohlen wird ein „Abwasserverbund Bornhöved-Schmalensee“. Mittels Druckleitung könnten Schmalenseer Abwässer zum Bornhöveder Klärwerk gepumpt werden. Hierzu sollen Gespräche aufgenommen werden. Auch soll das Thema „Schmutzwasserbeseitigung“ in die Fortschreibung des Kreisentwicklungsplanes 1977-1980 aufgenommen werden. Realisiert wird das Projekt, wenn auch nicht als Abwasserverbund mit Bornhöved, Ende des nächsten Jahrzehnts: Am 4. Oktober 1990 können die ersten Anschlüsse an die Schmutzwasser-Vakuum-Entwässerungsanlage freigegeben werden, die tatsächlich die Abwässer nach Bornhöved pumpt.

Gasthof Voß ein „Postgasthof“?: Eine bislang unbekannte Bezeichnung für den Gasthof Voß führt eine Anzeige im Segeberger Kreis- und Tageblatt, die in der Ausgabe 9. Oktober 1925, vor 95 Jahren erscheint und zum Konzert (16. Oktober) und Ernteball (18. Oktober) lädt: „Postgasthof Schmalensee“ ist dort zu lesen. Ein einmaliger Fall, der vielleicht aufgrund telefonischer Übermittlung an die Zeitung aufgetreten ist: „Post – Voß...“ Am 14. Oktober erscheint eine weitere Anzeige, in der „Voß's Gasthof Schmalensee“ zum Konzert mit anschließendem Ball einlädt. (Der Ernteball jedoch wird abgesagt.)

Vorgehen gegen Bettelei: Landrat Ilsemann appelliert am 10. Oktober 1910, vor 110 Jahren an die Bevölkerung, Bettlern und Landstreichern keine Almosen zu gewähren, um diese in ihrem Tun nicht noch zu bestärken. „Es wird erwartet, daß die Bevölkerung sich bereit finden läßt, auf diese Weise den Behörden in ihrem Kampf gegen die Vagabondage zu helfen.“

Theaterzug für die Landbevölkerung: Sehr begrüßt wird 1930, vor 90 Jahren, „auf dem platten Land“, dass die Kleinbahngesellschaft Kiel-Segeberg auf der Strecke von Bornhöved nach Kiel für die dunkle Jahreszeit erneut einen sogenannten Theaterzug einrichtet: Am 11. Oktober, 15. November und 13. Dezember sowie am 10. Januar, 14. Februar und 14. März 1931 fährt der fahrplanmäßige Zug von Kiel statt um 21 Uhr erst um 23.59 Uhr zurück. Somit haben die Landleute die Möglichkeit, ein Theater in der Fördestadt zu besuchen.